HuSä

http://film.moviezone.cz/watchmen/trailery/

HD, vsetko ostante pri tej vizualizacii straca vyznam narozdiel od 300vky tu predlohu nepoznam ale podla kuskov predpokladam, ze sa tam neda nacpat jedna zbytocna dejova linia navyse ala kralovna v 300. Cakam minimalne vizualne orgie

Pozrel som si trailer a povie mi niekto co mam cakat? Fantastic Four / League of Extraordinary Gentlemen / Heroes / Rychle sipy?

Preco mam pocit, ze to, co velebia:

sa akosi vo filme nezjavi.

Hm.

@alefov quote z wiki

Jezismaria to co za hovado napisalo tu vetu. Fakt musel napisat vsetky cudzie slova co poznal do jednej vety? Orwella na neho!!

Mozno je to mojim prekladom:

Prelozil by som to kusok inac ale to je jedno, vyznam zostava Ja osobne od toho necakam nic iba tu vizualnu zranicu ajked samotna ukazka nazacuje co to o dekonstrukcii archetypov a takto velmi povrchne mi to v niektorych elementoch pripomina Kingdom Come. Velebene to veru je nielen tvorcami filmu (ti to maju z povinnosti anyway). Snad sa tu coskoro objavi niekto kto trochu osvetli pozdie

toto je jeden z mala komixov nad ktorym som uvazoval ze by som si ho kupil (ale este som ho necital). pevne dufam ze Watchmen nebude len vizualna orgia. ten comix je o niecom inom (Quis custodiet ipsos custodes?)

teraz som cital Wanted ktory sluzil ako inspiracia (naozaj nic viac) tomu filmu a ten sa velmi pekne pohral so superhrdinskym zanrom z inej perspektivy. odporucam.

Trailer je cool a skvely, ale cela ta vec natocit Watchmena mi nejde az tak po chuti. Toto bude chciet este hlbsi, inovativnejsi pristup ako V for Vendeta, aby aj film bol maximalna sila. Ostava len dufat ze sa to podari.

No pre mňa sú Watchmeni srdcovka a keď som videl ten trailer, úplne ma to dostalo. Na druhú stranu ľudia na neho reagujú v zmysle "O čo akože ide?!", ale všimnite si, že do kín má prísť až o rok.

Všetky kúsky v tom traileri a aj fotky v galérií sa presne pridŕžajú komiksovej predlohy. A Alan Moore už je tak nasratý na filmárov, ktorí likvidujú jeho predlohy (From Hell, V for Vendetta a pod.), že si už na to dáva pozor. Dekonštrukcia superhrdinského archetypu je samotnou podstatou príbehu, takže nastane určite. Ak dodržia pôvodný scenár, bude aj silný symbolizmus, viacvrstevný dialóg a metafikcia, akurát si ťažko viem predstaviť prenos niektorých použitých komiksových techník na plátno (niektoré sa nedajú vôbec, ako napr. kompozícia stránky) a som zvedavý, ako natočia scény scény s pirátskymi loďami a plťou z nafúknutých ľudských tiel a pod. v kombinácii so zachovaním funkcie metafikcie a okrem toho vážnosti a atmosféry celého filmu. (Snažil som sa zachovať slovník tej wikipédie. )

Dakujem bifi, Slovnik sa ti podarilo zachovat. Trpel som skoro rovnako

Netusim sice o com to je (utrubku v robote nemozem pozriet do 1630), ale ak som spravne pochopil co pisu bratia wiki a bifi tak to moze byt interesantne aspon do polovice (v ktorom momente sa bud zblazni reziser alebo dojde producent a spravi zo zaujimaveho filmu hovadinu)

Tak to trocha objasním.

O Watchmenoch toho bolo napísaného hrozne veľa. Je to v prvom rade príbeh o konci jednej éry, o poslednom vzopätí sa prvej, relatívne nevinnej generácie "superhrdinov", ktorí ešte mali hlavu plnú ideálov. Dôležitý element je, že ani jeden z nich nemá žiadne superschopnosti, sú to obyčajní ľudia - možno dobre vybavení a trénovaní, ale ľudia. A majú aj ľudské problémy, túžby a pochybnosti. Jedinou výnimkou je Dr. Manhattan (ten modrý chlapík), ktorý je zase ich úplným protikladom: úplne všemocná bytosť, a preto absolútne vzdialená ľudským túžbam a potrebám. Je to aj príbeh o tom, ako intelektuálna nadradenosť vedie k masívnej katastrofe - a na to sa vzťahuje aj motto celého diela: "Who watches the watchmen?". Je to aj o rodičoch a ich deťoch, o dezilúzii druhej generácie "superhrdinov".

Príbeh je spočiatku rozprávaný očami Rorschacha, najmenej sympatického zo všetkých Watchmenov (to je ten v klobúku a premenlivej čiernobielej maske) a je silne prelínaný s jedným komiksom, ktorý jeden černošský výrastok pravidelne číta pri jednom novinovom stánku (ten roh ulíc je vôbec takým fyzickým ohniskom celého deja, je ho vidieť vo fotogalérii). Ten komiks je veľmi surový a pulpový príbeh jedného stroskotanca a pirátskej lode. Tá tzv. metafikcia a symbolizmus a mnohovrstevný dialóg vznikajú tým, že dej toho komiksu rôzne odráža to, čo sa deje naozaj, hlášky hlavného hrdinu dávajú istý obsah aj hlavnému deju a prichádzajúcemu armageddonu. (Podobnú techniku excelentne použil aj Gaiman v Sandmanovi.)

M

P.S.: Hulka som nevidel. Jediný film, ktorý IMHO zatiaľ verne preniesol komiks na plátno, je Sin City a trochu aj 300.

Toto bola tusim posledna veta tykajuca sa Watchmen. Zvysok som pripojil k tejto starsej teme.

Kostým.

som docital komix.. cakal som ze to bude dobre, ale ze to bude az TAK dobre tak to nie...skutocny majsterstuck.

fakt neviem ako sa im ho podari preniest na platno. dejove linie sa v komixe prelinaju takmer neustale.

http://www.youtube.com/watch?v=2VLA0tg5yI0

novy trailer, lepsi nez prvy.

film ide do kin 6.3.2009 .

Tu http://film.moviezone.cz/strazci---watchmen/trailery/ v poriadnej kvalite rovnako ako aj Spike Awards promo.