HuSä
http://annun.sk/

Píseň Vikingů
http://annun.sk/viewtopic.php?f=14&t=7670		 Stránka 1 z 2
Autor:  Tróndarias [ Ut. 31. Máj 2011, 16:59 ]
Predmet príspevku:  Píseň Vikingů
Naposled pohleď do tváře utrpení
naposled vdechni vůni bolesti a krve
naposled okus bezmoc lidského bytí
setři slzy žalu…
..............................a pak teprve
vykroč vstříc začátku nového konce
pokřik bojovníka ať od úst vítr nese ti
už nejsi loutka v rukou bezbožníků
lež pánem osudu své vlastní oběti
nehleď na životy zborcené světskou pýchou
tvůj meč je duší tvé síly i odvahy
a když tlukot srdce s tichem bojiště se spojí
věř, věčnost tvá tkví v síních Valhaly



Staré pravidlo, že najlepšie sa "tvorí", keď má človek robiť niečo iné. V mojom prípade, ak sa treba učiť na zajtrajšiu skúšku. Vtedy sa najlepšie vytvárajú takéto kraviny :lol:

PS: ja viem, viem... ách ta čeština!!
Autor:  Anonymko [ Ut. 31. Máj 2011, 17:52 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
dobré to je :) velmi sa mi páčilo zakončenie! :)
Autor:  Mr. Crow [ Ut. 31. Máj 2011, 18:26 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
v ziadnom pripade nie kravina! toto sa mi tu za poslednu dobu paci najviac. ba som sa cudoval, ze si pisala v cestine a v podstate to asi ani nie je gramaticky nespravne, okrem "ruchách", kde malo byt zrejme "rukách", som si nevsimol nic. ale to by ti vedel najlepsie povedat ercliath :)
Autor:  Tróndarias [ Ut. 31. Máj 2011, 19:07 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
Mr. Crow napísal:
a v podstate to asi ani nie je gramaticky nespravne, okrem "ruchách", kde malo byt zrejme "rukách"


díky, opravené :wink:
Autor:  Weerty [ St. 01. Jún 2011, 22:20 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
nodpč, pekne! normálne som sa na chvíločku cítil jak viking, ktorý žere rybu na palube drakaru a chystá sa na vylodenie..

skúšku dáš, neboj nič
Autor:  Tróndarias [ Ne. 12. Jún 2011, 11:45 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
cha, ďalšia skúška predo mnou, ale tentokrát ma múza nejako neoslňuje :nonono:
Autor:  Kleriker [ Ne. 12. Jún 2011, 12:19 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
Tak doba bronzova nebola znama pre svoju poeziu...
Autor:  Täysikuu [ Ne. 12. Jún 2011, 13:06 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
hehe, práve sa učím na dobu bronzovú - dalo by sa aj tam inak nájsť pár námetov :)
Autor:  Tróndarias [ Ne. 12. Jún 2011, 13:51 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
to áno - bezmenní bojovníci obťažkaní bronzovými šperkami, v rukách zvierajúci prvé pokusy o kovové meče listovitého tvaru čepele, netušiac, že bronz naozaj nie je kov, ktorý má vo vojenstve v nasledujúcich niekoľkých storočí úspešnú budúcnosť :lol:
Autor:  Täysikuu [ Ne. 12. Jún 2011, 14:10 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
a čo tak zohavené telá, povalujúce sa v priekopách a iných sídliskových jamách. Tam je široký priestor na rôzne lyricko-epické, dojemné príbehy :lol:
Autor:  alef0 [ Ne. 12. Jún 2011, 18:01 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
Tróndarias napísal:
to áno - bezmenní bojovníci obťažkaní bronzovými šperkami, v rukách zvierajúci prvé pokusy o kovové meče listovitého tvaru čepele, netušiac, že bronz naozaj nie je kov, ktorý má vo vojenstve v nasledujúcich niekoľkých storočí úspešnú budúcnosť :lol:

To mi silne pripomina jedno hranie Wushu zo SlavConu, kde praclovek s hrozou zistil, ze neandertalci maju luky.
Autor:  Ercliath [ Ne. 12. Jún 2011, 18:31 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
Tróndarias napísal:
vdýchni -> vdechni
bezmocnost -> bezmoc
rukách -> rukou

a jeste je hodne podivny ten slovosled ať od úst vítr nese ti -> ať vítr nese ti od úst, ať od úst nese ti vítr


jinak bezchybné :-)
přijdeš často do kontaktu s češtinou?
Autor:  Tróndarias [ Ne. 12. Jún 2011, 19:18 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
edit

a k tej bezmocnosti - nie je v češtine možný i tento tvar? stretávam sa s tým pomerne bežne. A ten slovosled je tak trochu básnický, aby sedel do rýmu, teda vlastne ono sa to samo tak nejak zrodilo bez toho, aby som to sama myšlienkovo vedome konštruovala :lol:

A áno, s češtinou som v kontaktne pomerne často... knihy, filmy, ľudia... veľmi sa mi ten jazyk páči :roll:
Autor:  Mr. Crow [ Ne. 12. Jún 2011, 21:07 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
Tróndarias napísal:
veľmi sa mi ten jazyk páči :roll:

tak preco prevracias oci? :)
Autor:  Tróndarias [ Ne. 12. Jún 2011, 21:14 ]
Predmet príspevku:  Re: Píseň Vikingů
aby ma zarytí národovci neukameňovali :lol:

tak som bola práve poučená, že v češtine naozaj žiadna "bezmocnost" nie je, takže ďalší edit a snáď posledný :)
Stránka 1 z 2 Všetky časy sú v UTC + 1 hodina [ letný čas ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/