arindal napísal:
co mas proti slovenskemu prekladu a proti JRRT?
proti svk prekladu mam uplne vsetko co sa da. kludne by som cely ten naklad knih venoval UNICEF nech ich rozdaju africkym detvakom dakde v Burkina Faso. idiotskejsi preklad snad na zemi neexistuje... no mozno do madarciny
a co sa tyka JRR, ma aj svoje svetle stranky, ale vycerpal ich na Hobitovi...
btw: ak pocitis potrebu reagovat na moj post (ja teda dufam ze hej, iste napatie na fore je vzdy velky prinos pre popcornovu komunitu, ktora si kazdy flammenkrieg s radostou precita a pobavi sa) vedz, ze je to otrava citat dalsie mindless worshipovanie turbonudneho paprdu JRR, tak mi do toho prosim nesklzni.
dik
alef0 napísal:
(alias prve vydanie ma niektore fatalne chybicky)
...akosi striedmo