HuSä

Najzelenšie fóra slovenského Internetu.

Všetky časy sú v UTC + 1 hodina [ letný čas ]




Vytvoriť novú tému Odpovedať na tému  [ Počet príspevkov: 43 ]  Prejsť na stránku Predchádzajúca  1, 2, 3
Autor Správa

Schattenjäger Inquisitor
Obrázok používateľa

Založený: 14.05.2006
Príspevky: 21708
Body: 61
Bydlisko: Holy Terra
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
ani spev ožranov nejni moc daleko od originalneho spevu ožranov stredoveku. myslim že spievať niečo po latinsky (gaudeámus idešfurt) v stave primerane ožranom a pritom tĺcť niečim po stole (drevenom) môže byť celkom solídne dobové...
keď si k tomu predstavím rynčanie zbraní a zbroje (príboru), dokonalosť sama...

_________________
We are the Pilgrims, master; we shall go
Always a little further: it may be
Beyond that last blue mountain barred with snow
Across that angry or that glimmering sea ...

fly me to the moon and let me dance among the stars
=][=


Hore
 Profil  

röndör
Obrázok používateľa

Založený: 21.07.2004
Príspevky: 15706
Body: 310
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Warrior napísal:
ani spev ožranov nejni moc daleko od originalneho spevu ožranov stredoveku. myslim že spievať niečo po latinsky (gaudeámus idešfurt) v stave primerane ožranom a pritom tĺcť niečim po stole (drevenom) môže byť celkom solídne dobové...
keď si k tomu predstavím rynčanie zbraní a zbroje (príboru), dokonalosť sama...


Toto toto! Napr. legendarna In Taberna [V krcme], ktoru musi prespievat kazda dostatocne spitacka kapela je presne o tom. Ta symfonicka verzia od Orffa moze byt dobra, ale osobne mam ovela radsej verziu od vladivostockych Djembe, kde ju spievaju nadhernym pripitym hlasom s ruskym prizvukom - ma to ovela vacsie caro, ako nejake umelohmotne decentnosti.

Dakedy by som si aj zanotil :-)

_________________
Light hand of Empelol.


Hore
 Profil ICQ  

Schattenjäger Inquisitor
Obrázok používateľa

Založený: 14.05.2006
Príspevky: 21708
Body: 61
Bydlisko: Holy Terra
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
inu, nabuduce v Bratislave ked sa objaviš, možme zanotit

_________________
We are the Pilgrims, master; we shall go
Always a little further: it may be
Beyond that last blue mountain barred with snow
Across that angry or that glimmering sea ...

fly me to the moon and let me dance among the stars
=][=


Hore
 Profil  

Pútnička
Obrázok používateľa

Založený: 12.03.2008
Príspevky: 19
Body: 5
Pohlavie: Žena

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
neviem ale mne sa celkom dobre so stredovekom spaja Faun

_________________
http://www.caballerosofblood.wbl.sk/


Hore
 Profil  

röndör
Obrázok používateľa

Založený: 21.07.2004
Príspevky: 15706
Body: 310
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Hej, Faun je tiez z tej kategorie. Akurat balansuje na hranici stredovekosti a modernosti. Ak Gothart je este stredoveky a Helium Vola uz poststredoveka (teda kopa elektroniky), Faun je niekde medzi. (Teda treti album je uz asi za).

Da Que Deus je napriklad velmi pekna vec (aj ked s ohladom na text je to nepristojne vesele :-))), Von den Elben je tiez super vec (neznamena Labe = Elbe = rieka elfov?)

_________________
Light hand of Empelol.


Hore
 Profil ICQ  

naivný cynik
Obrázok používateľa

Založený: 16.07.2006
Príspevky: 3124
Body: 14
Bydlisko: doma
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
alef0 napísal:
(neznamena Labe = Elbe = rieka elfov?)

alba = biela (lat.)?

_________________
Adults with imaginary friends are stupid.


Hore
 Profil  

röndör
Obrázok používateľa

Založený: 21.07.2004
Príspevky: 15706
Body: 310
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Hej, mas pravdu, alebo v starej nemcine Elbe = "rieka". Prepisane do latinciny = biela.

Aj ked neviem, co bolo skor :-)

_________________
Light hand of Empelol.


Hore
 Profil ICQ  

Legenda

Založený: 07.01.2005
Príspevky: 1002
Body: 5
Bydlisko: never mind...
Pohlavie: Žena

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
pridavam do zoznamu dalsie kapely:
Wolgemut http://www.wolgemut.net/
Sarband http://www.sarband.de/
Medieval Babes
Krless http://www.krless.cz/
Dubia Fortuna http://www.dubiafortuna.cz/
Zakeri http://www.zakeri.cz/


ak tu uz nahodou nieco bolo spominane, sorry, rok som to tu necitala xD


Hore
 Profil ICQ  

Schattenjäger Inquisitor
Obrázok používateľa

Založený: 14.05.2006
Príspevky: 21708
Body: 61
Bydlisko: Holy Terra
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
weeej morwen je spat..
skoda ze akurat v takej krepej teme

_________________
We are the Pilgrims, master; we shall go
Always a little further: it may be
Beyond that last blue mountain barred with snow
Across that angry or that glimmering sea ...

fly me to the moon and let me dance among the stars
=][=


Hore
 Profil  

átra
Obrázok používateľa

Založený: 13.02.2008
Príspevky: 1360
Body: 13
Bydlisko: Tešik-Taš
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Neviete, kde by sa od takejto hudby dali získať noty, prípadne aj texty piesní?


Hore
 Profil  

Princezná hostincová, retired
Obrázok používateľa

Založený: 19.07.2004
Príspevky: 1303
Body: 3
Bydlisko: Munich
Pohlavie: Žena

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Texty má vela kapiel na websajtách, skús pozrieť podľa toho aké hľadáš.
S notami to bude ťažšie, pochybujem že sa to bude dať nejako vygoogliť, ale neviem čo presne hľadáš a ako sa vraví - nemému ani vlastná mať nerozumie:) - skús definovať teda :wink:

_________________
"Now I will believe that there are unicorns..."
--William Shakespeare; The Tempest


Hore
 Profil ICQ Facebook  

röndör
Obrázok používateľa

Založený: 21.07.2004
Príspevky: 15706
Body: 310
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Vskutku, texty su v pohode, kopa kapiel ich ma (Gothart urcite, Psalteria tiez). Problem je akurat to, ze su v najobskurnejsich jazykoch (latincina, provensalcina, stara spanielcina) a preklady musis hladat o to intenzivnejsie.

Ale mozes sa spolahnut na zasadu, ze kazda spravna kapela cerpa z tychto zdrojov:
* Cantigas de Santa Maria (13. storocie) - kopa oslavnych piesni k Panne Marii, spievane v nejakej protospanielcine. Zozbieral ich kastilsky kral Alfonz X Mudry. Odtial pochadzaju take vypalovaky ako Santa Maria strela do dia (napr. od Gothartu, alebo In Extrema), Da que deus (Gothart alebo aj Faun)
* Carmina Burana (13. storocie) - pravy opak Cantigas. Spievane v latincine obsahuju piesne studentov, vagantov a inej potulnej havede. Sex, chlast a neviazana zabava. Medzi notoricky zname prevedenia patri symfonicke prevedenie od Carla Orffa (urcite poznate zbor prespevujuci O Fortunu). Dalsie hity blizsie stredovekemu ponatiu In Taberna (Corvus Corax, ci Djembe), Veni veni venias (Helium Vola)
* Llibre vermell de Montserrat (koniec 14. stor) - Montserrat bolo kedysi putnicke miesto a aby putnici nespievali oplzlosti, boli im pripravene religiozne veci. Spievane v katalancine a latincine. Dost veci z tejto kolekcie spieval Gothart.
* kopa provensalskych a nemeckych a francuzskych piesni. Ai vist lo lop som pocul od In Extrama i od Gothartu, Tourdion (Markytánka/Batalion od Spiritual Kvintetu alias Play Minstrel Play od Blackmore's Night). velkym hitom je Palastinalied (Djembe, Corvus Corax, Omnia) v starej nemcine.

Nejake ceske preklady su na Müschwerku. Ale napr. snaha najst hocijaky preklad Huc usque, me miseram sa mi ani nahodou nepodarilo.

S notami je to este biednejsie. Problem je v tom, ze uz stredoveka notacia bola len v naznakoch, pripadne ziadna, pripadne velmi volna a teda casto nik nevie, ako sa to ma hrat. Pocul som asi styri rozne verzie Stella splendens. Psalteria ju spieva trojhlasne a rychlo, Gothart zase tak, ako by sa spievala, keby ju spievali putnici sliapajuci na levocsky kopec.

Rovnako Da que deus od Faunu je spievany veselym naradostenym tonom (pritom text je o zene, ktorej ochrnuli nohy, polomrtva sa doplazila k chramu a tam Panna Maria ucinila zazrak), Gothart to spieva pomaly a truchlivo.

Mam pocit, ze cesta najmensieho odporu je odpocut melodiu.

_________________
Light hand of Empelol.


Hore
 Profil ICQ  

Žoldnier
Obrázok používateľa

Založený: 18.01.2008
Príspevky: 269
Body: 7
Bydlisko: Bill
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
vacsinu prispevkov som necital, ale ked sa povie stedoveka hudba, napadne ma hned z dejin "ars antiqua" a "ars nova". Ars nova sa mi velmi velmi paci. Zvlast v poslednej dobe.

_________________
Toogh


Hore
 Profil  
Zobraziť príspevky za obdobie posledných:  Usporiadať podľa  
Vytvoriť novú tému Odpovedať na tému  [ Počet príspevkov: 43 ]  Prejsť na stránku Predchádzajúca  1, 2, 3

Všetky časy sú v UTC + 1 hodina [ letný čas ]


Kto je prítomný

Ľudia sediaci pri tomto stole: Žiadny registrovaný používateľ a 8 hostí.


Nemôžete zakladať nové témy pri tomto stole
Nemôžete odpovedať na témy pri tomto stole
Nemôžete upravovať svoje príspevky pri tomto stole
Nemôžete mazať svoje príspevky pri tomto stole

Hľadať:
Skočiť na:  
cron
Little spaceships
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Karma MOD © 2007, 2009 m157y, modifications © 2010 Annun