HuSä

Fiha, o ceskom preklade som nevedel, viem len, ze asi pred dvoma rokmi vysiel podobny pokus v slovencine (vsetky slovenske preklady, ktore sa nasli).

eh, celo sa mi orosilo, som zvyknuty ze na Slovensku nevychadza okrem REceptov zo Zivota takmer nic a moja pamat hned tu knuhu zaradila do cestiny, ale na 79.42 % som si isty ze bola ceska  :oops:

podla autorovej poviedky bol inspirovany aj setting do D&D Masque of the Red Death, odohravajuci sa na gothic earth, alternativna minulost roku 1890 (viktorianska doba). Tu je cervenou smrtou zla entita ktora prekruca realitu, vytvara monstra a ma moc nad magiou. Krasny horrorovy svet  :twisted:

když E.A.Poe a Havran...tak co řikáte na jeho zhudebnění od Lou Reeda z roku 2003... nemá chybu podle mě  :wink:

Čítala som jeho niektoré poviedky.Skvelé!

Thanatos - o com to presne hovoris? Hratelny svet podla masky cervenej smrti? Preco prave podla tej poviedky , charakter Poeovych poviedok bol v duchu masky cervenej smrti obvykly