HuSä

Najzelenšie fóra slovenského Internetu.

Všetky časy sú v UTC + 1 hodina [ letný čas ]




Vytvoriť novú tému Odpovedať na tému  [ Počet príspevkov: 99 ]  Prejsť na stránku Predchádzajúca  1 ... 3, 4, 5, 6, 7
Autor Správa

vis maior
Obrázok používateľa

Založený: 20.07.2004
Príspevky: 4458
Body: 21
Bydlisko: Morava
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Ja si od Svantnera pamatam Nevestu hol a ta sa mi dost pacila na gympli. Z toho co sa bralo zo slovenskej literatury rozhodne patril medzi tie lepsie veci.


Hore
 Profil ICQ  

insomniak
Obrázok používateľa

Založený: 23.01.2005
Príspevky: 5461
Body: 46
Bydlisko: dočasné
Pohlavie: Žena

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
brrr grrrrrr a ine neartikulovatelne a neartikulovane zvuky....
ja som NH nedokazala ani precitat... a to za svoju karieru na tej skole som uz precitala aj ine ehm somariny... ale svantner je proste jeden z tych ktorych... neviem to vyjadrit.. od nudy cez nudu az po nudu...

_________________
'Would you tell me, please, which way I ought to go from here?'
'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat.
'I don't much care where--' said Alice.
'Then it doesn't matter which way you go,' said the Cat.


Hore
 Profil  

röndör
Obrázok používateľa

Založený: 21.07.2004
Príspevky: 15706
Body: 310
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
No vcera som si v antikvariate kupil Antona Pavlovica Cechova, lebo som chcel nejake vesele poviedky - ale narazil som len na vyber Poviedky III. z 1954 (preklad Zora Jesenska, ktorej slovencina je ... zaujimava).

Izba č. 6 sa mi matne vynara v zosite literatury... a musim povedat, ze je to vskutku riadna depresia a jedna z tych poviedok, ktoru som predychaval.

Cechov tam dokonale vystihol depresiu a beznadej a vobec sa nepare s tym, zeby sa snazil najst nejaky optimizmus - ale to je uz druhy Rus, ktory ked vidi smutok a beznadej, tak ju dotiahne do extremu.

Inak ma fascinuje, ze oficialna interpretacia na prebale knihy to vidi ako velku metaforu ruskej spolocnosti, ale to som ja odignoroval a videl len tu osobnu tragediu jedneho-dvoch-troch ludi.

A dialogy, niektore ako od Shakespeara.

Dufam, ze budem v stave docitat zvysok.

_________________
Light hand of Empelol.


Hore
 Profil ICQ  

insomniak
Obrázok používateľa

Založený: 23.01.2005
Príspevky: 5461
Body: 46
Bydlisko: dočasné
Pohlavie: Žena

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
uff tak Cechov a vesele poviedky... ja som vlastne tiez citala asi len take tie pochmurne tragedie jednotlivca/naroda/we...

ale tak celkovo enviem preco, ale ruska literatura sa celkom aj ze da citat... myslim z toho obdobia...

_________________
'Would you tell me, please, which way I ought to go from here?'
'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat.
'I don't much care where--' said Alice.
'Then it doesn't matter which way you go,' said the Cat.


Hore
 Profil  

röndör
Obrázok používateľa

Založený: 21.07.2004
Príspevky: 15706
Body: 310
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Ako citam dalej, tak tragedie naroda tam zatial nevidim, vacsinou su to jednotlivci, ktori koncia hroznymi sposobmi - a ta tragedia naroda sa odvodi az nasledovne.

Vyhoda je, ze ti autori vacsinou riesia normalne ludske problemy a nesnazia sa utiect niekam do absurdna (aj ked no), pripadne do niecoho abstraktneho alebo prehnane metaforickeho...teda, ze su taki... realisticki.. aspon mam ten dojem. A ak ujdu, tak je to stale v takej prizemnej linii.

_________________
Light hand of Empelol.


Hore
 Profil ICQ  

insomniak
Obrázok používateľa

Založený: 23.01.2005
Príspevky: 5461
Body: 46
Bydlisko: dočasné
Pohlavie: Žena

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
necitas nahodou rusky realizmus? :P :wink:

_________________
'Would you tell me, please, which way I ought to go from here?'
'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat.
'I don't much care where--' said Alice.
'Then it doesn't matter which way you go,' said the Cat.


Hore
 Profil  

röndör
Obrázok používateľa

Založený: 21.07.2004
Príspevky: 15706
Body: 310
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
Ja neviem, co to je za oficialny zaner :-)

Rusov som cital strasne malo, ale ta ich "prizemnost" sa podla mna tiahne viacerymi dielami - tento nestastnik, Bulgakov (aj ked ten miestami je znacne nocno-morovy), alebo Stalker (tam sci-fi je len zastieraci manever) alebo teraz ospevovany a novy Den opricnika.

Niezeby sa mi to nepacilo, prave naopak.

_________________
Light hand of Empelol.


Hore
 Profil ICQ  

átra
Obrázok používateľa

Založený: 13.02.2008
Príspevky: 1360
Body: 13
Bydlisko: Tešik-Taš
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
alef0 napísal:
Ja neviem, co to je za oficialny zaner :-)

Rusov som cital strasne malo, ale ta ich "prizemnost" sa podla mna tiahne viacerymi dielami - tento nestastnik, Bulgakov (aj ked ten miestami je znacne nocno-morovy), alebo Stalker (tam sci-fi je len zastieraci manever) alebo teraz ospevovany a novy Den opricnika.

Niezeby sa mi to nepacilo, prave naopak.
Stalker je Tarkovského film. Kniha (bratia Strugatsky) sa volala Piknik u cesty.


Hore
 Profil  

röndör
Obrázok používateľa

Založený: 21.07.2004
Príspevky: 15706
Body: 310
Pohlavie: Muž

Neprítomný
Odpoveď s citáciou
OT: Ad Stalker, to viem, ved som dokonca v ktorejsi vedlajsej teme skonstatoval fakt, ze kazde parne vydanie sa vola Stalker a kazde neparne Piknik na okraji cesty (posledne ceske vydanie sa vola Stalker ;-)). Ale o tom nema zmysel, sa hadat, hlavne je, ze vieme, o co ide. /OT.

_________________
Light hand of Empelol.


Hore
 Profil ICQ  
Zobraziť príspevky za obdobie posledných:  Usporiadať podľa  
Vytvoriť novú tému Odpovedať na tému  [ Počet príspevkov: 99 ]  Prejsť na stránku Predchádzajúca  1 ... 3, 4, 5, 6, 7

Všetky časy sú v UTC + 1 hodina [ letný čas ]


Kto je prítomný

Ľudia sediaci pri tomto stole: Žiadny registrovaný používateľ a 17 hostí.


Nemôžete zakladať nové témy pri tomto stole
Nemôžete odpovedať na témy pri tomto stole
Nemôžete upravovať svoje príspevky pri tomto stole
Nemôžete mazať svoje príspevky pri tomto stole

Hľadať:
Skočiť na:  
cron
Little spaceships
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Karma MOD © 2007, 2009 m157y, modifications © 2010 Annun